Uneori se merită să fii nebun.
Era prin 95 când în ziarul local, în Arad, se căuta secretară cu cunoștințe de limbă germană și oareșce cunoștințe de calculator.
Până atunci nu mai pusesem mâna pe un calculator. Mă mai uitam așa peste umărul lu Șați1 și a unui prieten de familie. L-am rugat pe acel prieten să-mi arate scurt cum se aprinde un calculator, cum poți să creezi un document, să salvezi și etc.
Așa… m-am recomandat și am fost invitată împreună cu alte domnișoare la concurs pentru post.
O traducere din română în germană și un invers. La proba de computer ne-o cerut să facem o agendă a zilei respective.
M-am scobit în cap încurcată. Eu știam ce-i aia agendă, că aveam și acasă câte un carnețel din ăla în care ne notam chestii.
După o vreme m-am gândit că decât să fac prostii mai bine:
TAGESAGENDA
„Sehr geehrte Damen und Herren,
ich weiss nicht was Sie mit Tagesagenda meinen un ich weiss auch nicht was ich machen soll.
Mit freundlichen Grussen
Smaranda M-B ”
M-am ridicat, am mulțumit și am plecat.
Am primit jobul numa că directorul austriac o râs de s-o prăpădit.

PS: traducere -stimate doamne și domni, nu știu la ce vă referiți când spuneți agenda zilei și habar nu am cum să o întocmesc. Cu salutări prietenești.

Anunțuri

23 de comentarii

  1. Interesant…cum un comportament absolut firesc, este considerat…”nebun”, sau deosebit, ca și cum ar mai exista și alte variante?! Asta de fapt ne spune măsura în care viața noastră a deraiat. Nu este vorba de tine în mod personal, este vorba de un fapt real, general.

    Apreciat de 1 persoană

    Răspunde

      1. De fiecare dată îți manifești credința, cel puțin în ceea ce mă privește, că părerile mele sunt izvorâte dintr-o pândă încrâncenată de taxare a ”erorilor”(?!), de vânare a inadvertențelor apărute în articolele tale(?!)…Zâmbetul…în care tu nu crezi, este o realitate dincolo de orice dubiu, în ceea ce mă privește. Dar tu vezi doar cuvintele, iar ele de multe ori nu-ți fac plăcere, nu-ți convin și atunci cauți vinovați. Nu-i căuta prea departe.
        Tot ceea ce spun, ceea ce fac, adică tot ceea ce manifest, este pur compasional, cu voia sau fără de voia ta, sau a altora. Faptul că nu rezonăm, este o altă poveste, care ține de EGO. De mult știu că nu există TU și atunci n-are cum să existe…EU. Pe blog mi-am asumat această atitudine provocatoare, incitantă, de zgâlțâire din sonm, iar cu cât somnul este mai profund, deranjul este mai mare. Repet…mi-am asumat acest rol.
        Dacă îți face plăcere să mă vezi cu un cuțit în dinți, cu o eșarfă de pirat la ochi aruncând flăcări de ură …atunci când postez…poți s-o faci, dar greșești profund.

        Apreciat de 1 persoană

      2. Da dar imaginea când „privești” nu este una concretă, fizică. Este altfel nu știu cum să-ți spun: o combinație de explicabil cu inexplicabil unde trăsăturile concrete fizice nu sunt în prim-plan.

        Apreciat de 1 persoană

      3. Așa este, dar cea ce de vede concret, atitudinea este de multe ori definitorie, mai ales dacă privești cu…inexplicabilul. Chiar astăzi spuneam unei blogherițe , că nu mă plictisesc niciodată. Nu știu cât m-a crezut, dar așa este. Fiecare clipă a vieții o consum pasional, iar COMpasiunea este la un pas de această atitudine, care însă nu are nimic emoțional. Mă implic total, dar MARTORUL știe că totul este un joc (nu o …glumă). O fac cu bucurie, cu fervoare, cu devoțiune…cum altfel poți trăi în lume, dar și în OCEAN totodată? Am încă multe legături, am familie, copii, iar implicația mea este totală, repet, nu mă identific cu implicațile.

        Apreciat de 1 persoană

      4. Este și motivul pentru care mă îndrăgostesc ușor de oameni deoarece acolo unde am acces să văd, nu totdeauna dar destul de des, se vede altfel… o împletire de frumusețe greu de imaginat.

        Apreciat de 1 persoană

      5. Oamenii nu-și dezvăluie față de ei înșiși latura …”umană”, latura adevărată, acea frumusețe subtilă, sublimă, DIVINĂ. Cauzal suntem perfecți, minunați,Univers, daaar…În acest daaar constă tot senretul, modului cum te hotărești să nu mai accepți rolul de slugă, de sclav, de handicapat. Nu sunt exagerări, sau vorbe grele, aceasta este realitatea în care ne complacem.Când ne vom realiza Divinitatea, atunci o vom vedea PRETUTINDENI, începând cu semenul nostru și terminând cu cea mai ”neânsemnată” piatră, care de fapt este nestemată, cu cea mai ”mică” floare, care de fapt are acea sdubstanță comună ce ne face să fim o UNITATE indestructibilă. Cum oare să nu fii veșnic îndrăgostit de perfecțiunea ce se află în proximitatea noastră și pretutindeni, fie că este semen, piatră, floare sau animal ? Așa este , iubirea este starea de fapt a normalității, iar normalitatea este tot ceea ce se raportează la IUBIRE.

        Apreciat de 1 persoană

      6. Cât de adevărat! Prima întâlnire de acest gen am avut-o cu imaginea mea inexplicabilă. Frumusețea și iubirea plină de duioșie ce am simțit-o a întrecut tot ce știam sau simțeam până atunci. A fost un moment de căpătâi stând așa pentru fracțiuni de secundă ochi în ochi cu Smaranda care sunt. Abia apoi am putut să disting frumusețea din ceilalți pentru că știam deja ce să caut.

        Apreciat de 1 persoană

      7. Va dispare și ”căutarea”, care presupune un…model. Rămâne acceptarea perfecțiunii, adică ceea ce ESTE. O astfel de atitudine atrage frumusețe, de fapt se transformă calitatea privirii, care nu are ochi decât pentru frumusețe. Asta nu înseamnă că îți pierzi discernământul, dar el devine compasional, adică ”judeci” cu inima, iar a judeca cu inima, invariabil înseamnă iubire. Starea compasională nu presupune acea stare de blegoasă melancolie pasivă, pe care creștinii o numesc ”smerenie”. Smerenia este de fapt starea compasională, o stare în care nu există discriminare.

        Apreciat de 1 persoană

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s